RO Patch (2007 Aug. 29)

From Ragnarok Wiki
Jump to: navigation, search

Original Patch Notes[edit | edit source]

안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.
8월29일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간

- 본서버 : 8월29일(수) 09:00 ~ 12:30 (30분연장)
※본서버 점검시간이 30분 연장되었습니다.
고객님들께 불편을 끼쳐드리게 되어 정말 죄송하오며 빠른시간내에 점검을 끝마칠 수 있도록 노력하겠습니다.
※사크라이서버는 1시간 연장되어 13:00까지 점검이 진행됩니다.
※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.

■ 사크라이 패치내용

- 경험치 비율이 "6배 → 3배" 로 변경됩니다.
- 퀘스트창 시스템이 추가됩니다.
※전직 퀘스트 정보를 퀘스트창에서 확인하실 수 있습니다.
퀘스트창으로 확인 가능한 퀘스트는 지속적으로 꾸준히 업데이트 될 것입니다. (추가)
※ 퀘스트 창은 퀘스트를 진행함에 있어서 기본적인 정보와 목표를 제공하여 퀘스트 진행에 도움을 주고, 현재 진행 정도를 확인 가능한 도움창 기능입니다.
- 퀘스트 창을 여는 단축키는 Alt+ U 입니다.
- 퀘스트창은 기본창, 상세창으로 나뉘며 퀘스트가 있을 경우 기본창에서 확인이 가능합니다.
- 기존에 진행하시던 퀘스트의 경우 바로 추가가 되지 않을수도 있습니다.
이러한 경우는 진행을 조금 더 하시게 되면 추가가 될 것입니다.
<기본창>
1. 기본장에는 활성, 비활성, 전체의 세가지 탭이 존재하며, 퀘스트가 존재 할 경우에만   확인이 가능합니다.
2. 전체 창에서는 현재 자신이 가지고 있는 모든 퀘스트가 확인 가능하며,   각 퀘스트에서 마우스 우클릭을 하게 되면, 각각 “활성”, “비활성” 탭으로 구분이 되게 됩니다.
3. 퀘스트의 개수 제한이 없으므로 퀘스트 양이 많을 경우 원하는 퀘스트만을 활성창으로 보내 놓아 확인을 하는등의 이용이 가능합니다.
4. 기본창에는 퀘스트의 종류를 확인할 수 있는 아이콘과, 퀘스트 제목의 두가지를 보여줍니다.
5. 퀘스트 상세창 보기는 존재하는 퀘스트를 더블클릭 하거나, 선택 후 보기 버튼을 누르면 상체창의 확인이 가능합니다.
<상세창>
1. 상세창은 퀘스트가 존재하는 경우에만 확인을 하실 수 있으며, 상세창에서는 주요 이미지, 제목, 내용, 구체적인 목표, 사냥할 몬스터명 및 현재 사냥한 수(사냥 퀘스트), 퀘스트 완료까지의 제한시간(시간제한 퀘스트) 등을 보여줍니다.
2. 사냥 몬스터의 경우 3가지 종류까지 있을 수 있으며, 선택된 몬스터의 현재 사냥수를 확인할 수 있습니다.
3. 상세창의 닫기는 ESC 버튼 혹은 우측 상단의 X 이미지 버튼을 클릭하시면 상세창이 닫히게 됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용

- 파티창으로 파티원에게 보조 마법을 걸어줄 수 있도록 수정됩니다.
(ex. 힐, 민첩성증가, 블레싱등)
- 파티원은 HP가 파티 창에 표시됩니다.
- 친구창을 이용하여도 보조마법을 걸어줄 수 있으나, HP는 표시되지않습니다. (추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용

- PC방 프리미엄 서비스용 아이템 변경됩니다.
(탐욕스크롤 삭제, 장비 수리 주문서, PC방 전용 마패 추가)
1. 마패
- 어느 동방의 국가에서 공사(公事)로 지방에 나가는 관원에게주는 구리로 주조한 둥근 패.
이를 들고 "암행어사 출두야"를 외쳤다고 한다.
9분 동안 이동속도가 증가한다.
2. 장비수리 주문서
- 무기수리 1스킬을 사용할 수 있는 스크롤.
알 수 없는 글씨로 무언가 빼곡히 적혀져 있다. *주의
- 장비 수리 주문서는 블랙스미스의 무기 수리 스킬을 사용하는 스크롤로 무기 수리 스킬과 동일하게 재료를 소모합니다.
1레벨 무기 - 철광석
2레벨 무기 - 철
3레벨 무기 - 강철
4레벨 무기 - 오리데오콘 원석
방어구 - 강철
- PC방 프리미엄 서비스 문구가 변경됩니다.
이용에 착오없으시길 바랍니다.
(PC방 이벤트 : 경험치 증가 50%, 죽을때 경험치 -50%, 드롭율 증가 50% -> PC방 프리미엄 서비스 : 경험치 50% 증가, 드롭율 50% 증가, 사망 페널티 50% 감소 )
- 5주년 기념 PC방 코인 이벤트 종료됩니다. 그에 따라 해당 아이템들도 모두 삭제됩니다.
- 여름이벤트가 종료됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없?

Translated Patch Notes[edit | edit source]

Hi Ragnarok Online Operations Team.
It is information about regular inspection contents and server inspection time on August 29.

■ Inspection time

- This server: Wednesday, August 29 09:00 ~ 12:30 (30 minutes extension)
※ This server check time has been extended by 30 minutes.
I am really sorry to have caused you inconvenience and will try to finish the inspection in a short time.
※ Sakray Server will be extended for 1 hour and check up until 13:00.
※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.

■ Sakray patch contents

- Experience rate is changed to "6 times → 3 times".
- Quest window system is added.
※ You can check the quest information in the quest window.
The quests that can be confirmed by the quest window will be constantly updated. (Add)
※ The Quest window is a help window function that provides basic information and goals in order to help the quest progress and check the progress of the quest.
- The shortcut to open the quest window is Alt + U.
- The quest window is divided into a main window and a detail window. If there is a quest, you can check it in the main window.
- You may not be able to add Quests already in progress.
In this case, it will be added if you make a little more progress.
<Main window>
1. There are three tabs in the main chapter: Active, Inactive, and Full.
2. In the entire window, you can see all the quests you currently have. If you right-click on each quest, they will be separated by the "active" and "inactive" tabs, respectively.
3. There is no limit on the number of quests, so if you have a large amount of quests, you can use it to send only the quest you want to the active window.
4. The main window shows two kinds of quest title and an icon that shows the kind of quest.
5. In the quest details window, double-click the existing quest, or select it and press the view button to check the upper body window.
<Detail Window>
1. The detail window can be checked only if the quest exists. In the detail window, you can see the main image, title, content, specific goal, name of the monster to hunt, number of hunting now (hunting quest) (Time-limited quest).
2. Hunting monsters can be up to 3 types, and you can see the current number of hunting of selected monsters.
3. To close the detail window, click the ESC button or the X image button in the upper right corner to close the detail window.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch

- Party window will be modified to give party members a secondary spell.
(eg, Healing, Increased Agility, Blessing, etc.)
- Party members will see HP in the party window.
- You can also use the friend window to make a secondary spell, but HP is not displayed. (Add)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents

- Items for PC room premium service will be changed.
(Deletion of greed scrolls, equipment repair orders, added to the PC room only)
1. The mall
- A rounded piece of copper that is given to the governor who goes to the province as a public corporation in an eastern country.
It is said that he shouted "I'm going to be a lady".
Movement speed increases for 9 minutes.
2. Equipment repair order
- Weapons Repair 1 Scroll the skill to use.
Something is written in an unfamiliar language. *caution
- Equipment repair orders are scrolls that use Blacksmith's weapon repair skills and consume the same materials as weapon repair skills.
Level 1 Weapons - Iron Ore
Level 2 Weapon - Iron
Level 3 Weapon - Steel
Level 4 Weapon - Oridecon Ore
Armor - Steel
- PC room Premium service wording changes.
I hope you do not mind using it.
(50% increase in experience, 50% increase in experience, 50% increase in drop rate, 50% increase in drop rate -> PC room premium service: 50% increase in experience, 50% increase in drop rate, 50% reduction in death penalty)
- 5th anniversary PC room coin event is over. All items will be deleted accordingly.
- The summer event ends.

Do you know the contents of the patch?

References[edit | edit source]

http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=4232&curpage=257